Этимологические раскопки, или Чему могут научить идиомы японского языка

Для понимания японских идиом необходим высокий уровень знаний о культуре страны, в частности, об истории, литературе, быте, манерах, менталитете, – поскольку это помогает понимать образы и метафоры, заложенные в основу фразеологизмов.

На вебинаре будет рассмотрен вопрос исследования семантики и этимологии японских идиом, отдельное внимание будет уделено классификации идиом по их происхождению. Изучение этимологии идиом может помочь составить представление о языковой картине мира японцев, позволит проследить некоторые изменения в языке в диахроническом аспекте. В ходе вебинара будет поднят вопрос использования дидактического потенциала японских идиом в процессе преподавания японского языка.